Một ngày đặc biệt đang đến gần – Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước, và nếu bạn có cơ hội tham gia hoặc đơn giản là đi xem diễu binh, đừng bỏ lỡ cơ hội luyện tập tiếng Anh trong bối cảnh thực tế nhé!
Dưới đây là những mẫu câu hỏi tiếng Anh mà bạn có thể gặp trong ngày diễu binh, cùng với những câu trả lời gợi ý giàu cảm xúc. Cùng xem qua để chuẩn bị thật kỹ để có một buổi diễu binh thật trọn vẹn, ý nghĩa và tự tin giao tiếp với người nước ngoài hoặc khi lên truyền hình nha!🎤
1. Why did you come to watch the parade today? – (Tại sao bạn lại đến xem diễu binh hôm nay?)
I came to watch the parade because today is a very special day for all Vietnamese people. April 30th marks the reunification of our country after years of war. It’s a moment of pride, and I want to feel the atmosphere and remember our history. – (Tôi đến xem diễu binh vì hôm nay là một ngày rất đặc biệt với người Việt Nam. Ngày 30/4 đánh dấu sự thống nhất đất nước sau nhiều năm chiến tranh. Đây là khoảnh khắc tự hào, và tôi muốn cảm nhận không khí cũng như tưởng nhớ lịch sử.)
2. How do you feel being here today? – (Bạn cảm thấy thế nào khi có mặt ở đây hôm nay?)
I feel really proud and emotional. Seeing the soldiers march, hearing the patriotic music, and being surrounded by so many people who also love this country – it’s very touching. It reminds me of how much we’ve overcome to have peace today. – (Tôi cảm thấy rất tự hào và xúc động. Nhìn thấy những người lính diễu hành, nghe những bài nhạc yêu nước và được đứng giữa đám đông cùng chung tình yêu với đất nước – thật sự rất cảm động. Nó nhắc tôi nhớ rằng chúng ta đã vượt qua rất nhiều để có được hòa bình hôm nay.)
3. Have you ever seen a parade like this before? – (Bạn đã từng xem một cuộc diễu binh như thế này chưa?)
Yes, I’ve seen smaller parades before, but this one feels more grand and meaningful because it’s on Reunification Day. There are so many people here, and the atmosphere is really exciting. It’s an unforgettable experience. – (Tôi từng xem diễu hành nhỏ trước đây, nhưng lần này thì hoành tráng và ý nghĩa hơn nhiều vì nó diễn ra vào ngày Thống nhất. Có rất nhiều người ở đây và không khí rất sôi động. Đây là một trải nghiệm khó quên.)
4. What does April 30th mean to you personally? – (Ngày 30/4 có ý nghĩa như thế nào với bạn?)
To me, April 30th is more than just a holiday. It’s a day to remember the sacrifices of our previous generations and to celebrate the peace and freedom we have today. It reminds me to be grateful and hopeful for the future. – (Với tôi, ngày 30/4 không chỉ là một kỳ nghỉ lễ. Nó là ngày tưởng nhớ sự hy sinh của các thế hệ trước và là dịp để trân trọng hòa bình, tự do mà chúng ta có ngày hôm nay. Nó nhắc tôi phải biết ơn và hy vọng vào tương lai.)
5. What do you think young people can learn from events like this? – (Bạn nghĩ giới trẻ có thể học được gì từ những sự kiện như thế này?)
I think events like this help young people better understand our nation’s history. It’s not just about war, but about the strength, resilience, and unity of the Vietnamese people. Seeing it in real life makes the lessons from school feel more real and emotional. – (Tôi nghĩ những sự kiện như thế này giúp giới trẻ hiểu rõ hơn về lịch sử dân tộc. Không chỉ là chiến tranh, mà còn là tinh thần mạnh mẽ, kiên cường và đoàn kết của người Việt Nam. Được chứng kiến tận mắt như vậy khiến những bài học trên lớp trở nên sống động và giàu cảm xúc hơn.)
