PMP English gửi đến các bạn những mẫu câu giao tiếp thông dụng về chủ đề “Cảm ơn”, “Xin lỗi” mà không dùng “Thanks”, “Sorry”, chia thành các ngữ cảnh sử dụng khác nhau. Cùng lưu lại và sử dụng để nâng trình giao tiếp của bản thân nhé!
1. Cách nói “Cảm ơn” thay cho “Thanks”
✔ Trang trọng/Lịch sự:
I really appreciate it. (Tôi thực sự trân trọng điều đó.)
Much obliged. (Tôi vô cùng biết ơn.)
I’m grateful for that. (Tôi rất biết ơn vì điều đó.)
Many thanks! (Cảm ơn rất nhiều!)
I sincerely appreciate it. (Tôi chân thành cảm kích.)
✔ Thân mật/Casual:
Cheers! (Thường dùng trong tiếng Anh Anh – Cảm ơn nhé!)
I owe you one! (Tôi nợ bạn lần này!)
You’re the best! (Bạn là tuyệt nhất!)
Big thanks! (Cảm ơn nhiều!)
Thanks a ton! (Cảm ơn vô cùng!)
✔ Diễn đạt cảm xúc mạnh hơn:
I can’t thank you enough! (Tôi không biết cảm ơn sao cho đủ!)
I truly appreciate it from the bottom of my heart. (Tôi thực sự biết ơn từ tận đáy lòng!)
2. Cách nói “Xin lỗi” thay cho “Sorry”
✔ Trang trọng/Lịch sự:
My sincerest apologies. (Lời xin lỗi chân thành nhất của tôi.)
I deeply regret that. (Tôi vô cùng hối tiếc về điều đó.)
I hope you can forgive me. (Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi.)
Please accept my apologies. (Xin hãy chấp nhận lời xin lỗi của tôi.)
I take full responsibility for this. (Tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc này.)
✔ Thân mật/Casual:
My bad! (Lỗi của tôi!)
Whoops! (Ối, lỗi của tôi! – thường dùng khi mắc lỗi nhỏ.)
I messed up. (Tôi làm hỏng chuyện rồi.)
That was my fault. (Đó là lỗi của tôi.)
I didn’t mean to. (Tôi không cố ý.)
✔ Diễn đạt cảm xúc mạnh hơn:
I feel terrible about this. (Tôi cảm thấy rất tệ về chuyện này.)
I owe you an apology. (Tôi nợ bạn một lời xin lỗi.)
I can’t express how sorry I am. (Tôi không biết phải xin lỗi thế nào cho đủ.)
Tùy vào ngữ cảnh, các bạn có thể chọn cách diễn đạt cho phù hợp nhé! Hy vọng bài chia sẻ này hữu ích với bạn nha!😊
